Gallustag

Am 16. Oktober 2020 bleibt unser Betrieb infolge Feiertag geschlossen. Es sind keine Anlieferungen und Abholungen an diesem Tag ab Kriens möglich. Wir bitten Sie dies in Ihrer Planung zu berücksichtigen und Bestellungen/Lieferungen unserer Produkte frühzeitig auszulösen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Jour De Gallus

Le 16 octobre 2020, notre entreprise sera fermée en raison d'un jour férié. Livraisons et enlèvements ne sont pas possible ce jour-là à Kriens. Nous vous prions de prendre bonne note et d'effectuer vos commandes/livraisons à temps. Nous vous remercions de compréhension.

San Gallo

Il 16 ottobre 2020 il nostro azienda rimarrà chiusa a causa di un giorno festivo. In quel giorno non sono possibili consegne e ritiri da Kriens. Vi chiediamo di tenerne conto nella vostra pianificazione e di avviare gli ordini/le consegne dei nostri prodotti in anticipo. Molte grazie per la vostra comprensione.

Winteröffnungszeiten

Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten ab 26. Oktober 2020:

Montag - Freitag
07:30 - 12:00 | 13:00 - 17:15

Heures d'ouverture en hiver

Veuillez noter nos heures d'ouverture à partir du 26 octobre 2020:

Lundi - Vendredi
07:30 - 12:00 | 13:00 - 17:15 

Orari di apertura invernale

Si prega di notare i nostri orari di apertura dal 26 ottobre 2020:

Lunedì - Venerdì
07:30 - 12:00 | 13:00 - 17:15 

Geräte-Revision

Die Wintermonate sind ein beliebter Zeitpunkt, um Bohrgeräte und Bohrwerkzeug für den Start ins neue Jahr zu revidieren, damit wieder auf voll funktionstüchtige Geräte gezählt werden kann. Deswegen bitten wir Sie, sich frühzeitig für eine Terminvereinbarung bei uns zu melden.

Révision du dispositif

Les mois d'hiver sont un moment apprécié pour réviser les foreuses et les outils de forage pour commencer la nouvelle année, afin que vous puissiez à nouveau compter sur un équipement pleinement fonctionnel. Nous vous demandons donc de nous contacter en temps utile pour prendre rendez-vous.

Revisione del dispositivo

I mesi invernali sono un momento popolare per la revisione delle piattaforme di perforazione e degli strumenti di perforazione per l'inizio del nuovo anno, in modo da poter contare di nuovo su attrezzature completamente funzionanti. Vi chiediamo pertanto di contattarci in tempo utile per fissare un appuntamento.