Betrieb geschlossen | Azienda chiusa | Entreprise fermée

Jubiläumsfeier | Fête d'anniversaire | Celebrazione dell'anniversario

28.09.2023

Gallustag | Journée Gallus | Giorno Gallo

16.10.2023

Allerheiligen | Toussaint | Ognissanti

01.11.2023
 

Geschätzte Kunden
An obenstehenden Tagen bleibt unser Betrieb geschlossen. Es sind keine Anlieferungen und Abholungen an diesen Tagen ab Kriens möglich. Wir bitten Sie, dies in Ihrer Planung zu berücksichtigen und Bestellungen/Lieferungen unserer Produkte frühzeitig auszulösen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
 

Chers clients
Les jours ci-dessus, notre entreprise sera fermée. Livraisons et enlèvements ne sont pas possible ces jours-là à Kriens. Nous vous prions de prendre bonne note et d'effectuer vos commandes/livraisons à temps. Nous vous remercions de compréhension.
 

Gentili clienti
Nei giorni sopra in nominazione la nostra azienda rimarrà chiusa. In questi giorni non sono possibili consegne e ritiri da Kriens. Vi chiediamo di tenerne conto nella vostra pianificazione e di avviare gli ordini/le consegne dei nostri prodotti in anticipo. Molte grazie per la vostra comprensione.

Öffnungszeiten Winter

Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten ab 30. Oktober 2023:

Montag - Donnerstag: 07:30 - 12:00 | 13:00 - 17:15

Freitag: 07:30 - 12:00 | 13:00 - 16:15

Heures d'ouverture en hiver

Veuillez noter nos heures d'ouverture à partir du 30 octobre 2023:

Lundi - Jeudi: 07:30 - 12:00 | 13:00 - 17:15 

Vendredi: 07:30 - 12:00 | 13:00 - 16:15

Orari di apertura invernale

Si prega di notare i nostri orari di apertura dal 30 ottobre 2023:

Lunedì - Giovedì: 07:30 - 12:00 | 13:00 - 17:15 

Venerdì: 07:30 - 12:00 | 13:00 - 16:15